martedì 21 febbraio 2017

domenica 8 gennaio 2017

Il cartel par Udinese - Inter


E nuie... je lade struncje. Zuât ben. Jankto e Samir pardidone. Ma la sfortune e la ingjenuitât si paìn, soredut cun chei che no ti perdonin une. Pecjât parcè che viodi tre cuarts di stadio che al tife Inter al meretave daiâle sul nâs... Poben. La prossime.

L'ombrene di len


L'ombrene di len,
Discrotade de glace
Guzìe il mûr.

giovedì 5 gennaio 2017

Cjati un kiwi


Cjati un kiwi                         Suntun morâl scalembri
'smenteât de criùre                            Crichin lis fueis
Si scusse cui dincj                      Dal Unvier in vuaite.


Trovo un kiwi/su un albero storto
Dimenticato dal gelo/Scricchiolano le foglie
Si sbuccia coi denti/dell'inverno in all'erta.

domenica 25 dicembre 2016

Il cartel par Udinese - Crotone



Scudielis di scûr


La lune usgnot
Passade
A someave une scudiele
Cul cûl par jú
Sbecât smavît poiât
Suntune stele,
Jemplade di scûr
Avonde 
Par jessi gulizion
Di ducj
Glotude in premure
Cui tant, cui masse
E nissun nuie
Cence abadâ
Che no je taronde
Tant si scugne
E po
Il clip simpri al torne
Simpri
Nus cjôl vie
Sedi nulât, rosade o zulugne.